Oldalak

5. Az ügynökség

Nézzük most az ügynökséget! Ha csak rájuk gondolok, már nyitva a bicska a zsebemben és gondolatban az irodában hadonászom egy AK-47 –es gépfegyverrel, magyarul ordibálva, hogy mindenki köpje ki a cigit, tegye le a kávét és a körömreszelőt … és emeljék fel a nyamvadt hátsójukat, had’ mutassam meg a pokol kapuját!
Minden nap az irodában ültünk! Reggel 10:30-tól délután 6-ig, vagy tovább! Hogy mit csináltunk? SEMMIT! Vártunk! Ne, ne kérdezd mire… mire? Mire’ háromezerig számoltunk sem történt semmi. Persze mindig mondták, azért menjünk be, mert tanfolyam lesz, vagy mert vannak állásajánlataik, vagy egyszerűen minden indok nélkül, de mindenképpen menjünk. Néha-néha érkezett egy olasz asszonyság olasz órát tartani, aki ápolónő volt egy kórházban. Mi mindent is érthetett a nyelvtanhoz a nápolyi dialektusával …

 Mikor úgy gondolták, hogy legyenek változatos a napjaink, délelőtt az irodában, délutánonként pedig minden nap elküldtek minket Pomiglianoba (Nápoly külvárosa), ahol mondták, majd „felkészítenek” minket a vizsgára. Ez önmagában nem volt baj. De! A vonatjegy nem volt ingyen, az étel nem volt ingyen és halljatok csudát, a buszjegyért is fizetni kellett! Két hétig minden nap…!!! … munkánk pedig nem volt, hogy mindezt finanszírozni tudtuk volna… senkinek nem volt!

A két hölgy, aki a nyelvórákat tartotta, nagyon kedves és segítőkész volt, bár egyikük sem volt tanár. Sőt! Továbbmegyek... az egyikük oly művelt és választékos szókinccsel beszélt, az olasz nyelvnek oly magas szintű nyelvtanát használta, amelyet mi képtelenek voltunk az elő két hétben megérteni... ők viszont halovány elképzeléssel sem rendelkeztek ahhoz, hogy hogyan is magyarázzák el eme nyelvtani fordulatokat. Itt kell megemlítenem rettentő hatalmas intelligenciánkat, :))) amikor két hét múlva nekünk volt halovány elképzelésünk arról, hogyan is próbálnak beszélni.... :)))
 Mint már írtam ez a vizsga kötelező, nem lehet nélküle dolgozni! Persze, azt azért nem mondanám, hogy ez egy OLASZ TANFOLYAM volt! Ilyet én is tudok, bármikor, bárhol, bárkinek ... magyarul!
Előző bejegyzés                         Következő bejegyzés